电影《团圆》开篇就是一家三代围着饭桌,孙女边吃饭,边读一封来自台湾的信,其他人则在她吃饭的间歇点评信里的内容。
信来自台湾,是外婆玉娥的“国民党”前夫刘燕生寄来的。大意是,当年因为离开大陆比较匆忙,自此一别三十多年,现在有个机会,可以回大陆参观,想来看看玉娥。信中最关键一点是提到在台湾的老婆已经去世,自己孤身一人。这封信像个炸弹,点燃了所有人的情绪。
信并不是征求意见,反倒更像一份通知。老兵刘燕生如期而至,自然免不了吃饭接风洗尘。在那个组织生活渗透到普通人日常生活方方面面的年代,这个上海的小弄堂也吹起小号敲起鼓,小学生穿新涂红地站在弄堂口对台湾访客表示欢迎,甚至于街道领导也列席家庭聚餐。这样的席间除了客套的欢迎,两个旧情人几乎没有交流。
玉娥的现任老公老陆作为大方的主人地邀请刘燕生住在家里,柴米油盐开门事,接下来又是一顿顿的家常饭。老陆这个省了一辈子的人居然花400元买了4只大螃蟹招待刘燕生。在东方明珠还没有建起来的八十年代初,大部分普通人也不过刚刚温饱没几年
一个有着古旧窗棂普通人家的窗口,挂着黄地素花的朴素窗帘,平视出去,近景是鳞次栉比的上海老旧建筑和街景,有人在其间流动,远景是逆光中的上海摩天大楼的剪影,里边有着著名的东方明珠,很具东方色彩的中国红的两个字“团圆”出现在银幕画面的正中。这是一个新旧共存并交替着的上海,这是一个冷静客观的视角——上海人的普通家庭,这里正发生着《团圆》这一古老而又千百年来不变的、寄托着中国人美好幸福观的人间故事。
导演王全安一开篇就用非常安静的一桢画面,将他冷静客观的立场、观察社会的角度和关注的文化命题,清晰地呈现在观众的面前。
一封来自海峡对岸外婆月娥年轻时的恋人回大陆寻亲的信,就像一块巨石,掉入了这个普通的上海人家,一石激起千层浪,但是在王全安的电影里,你却在表面上看不到任何浪花,石头并没有沉到大海,它在自己激起的深层浪花漩涡里旋转,变成一股股的暗涌,冲击着这个普通上海人家里每一个家庭成员的心灵。
月娥年轻时的恋人刘燕生,在1949年,与月娥失散分离,现在台湾的妻子过世,他随台湾老兵返乡团回到上海
个人浅见:
导演铺了两层:
第一层,刘燕生回到了上海,见到了玉蛾和她的家人,团圆了。陆氏夫妇最终没有离婚,乔迁新居,和外孙女一道吃团圆饭,也是团圆了。儿女各忙各的,不回来看老人,没有团圆,就作一个前后对比。
第二层,这部片子里,根本没有人团圆过。
刘燕生回到上海。说的是国语,带着台湾口音的国语。
在陆家借宿的第一夜
玉娥:上海言话,还会的讲吗?
燕生:听,还可以,讲,是伐会的(不会)讲了。
最后,三个老人一台酒菜,燕生唱得一口地道台湾腔。
他已经在台湾落地,生了根。想的是把玉娥带回去,而不是定居上海,想的是台湾面朝大海的房子,而不是黄浦江边十六铺码头。
在他眼里,上海已经变了,变得认不出来了,故乡正如歌里唱的,其实只是年轻的故乡,是时间的故乡,而不是地理的故乡。
都说乡音无改鬓毛衰
其实总把他乡当故乡。
写于2011-10-04 11:26
这部去年在柏林电影节获得最佳编剧银熊奖的电影,我一直找了它快两年,到最近才在土豆上找到其中的上传视频,但是奇怪的是我依然找不到下载的地址。可能是题材教敏感吧,没有在内地上映,甚至连DVD都找不到。其实去年9月的时候导演王全安在广州岗顶举办过内地全国唯一一场的放映会,我本来要去看,但是那晚学院辅导员忽然说要全体学生开一个什么会,结果没去成,这么就又拖了一年,今天才看到。
能得到柏林影展最佳编剧银熊奖,我觉得确实是实至名归。电影的描述说其取材于真实的故事:“一名台湾退伍老兵垂暮之年返回故地上海,寻找当年失散的恋人(玉娥),并希望带她回到台湾。时隔多年,他的突然出现打破了这名女性和她现任丈夫(老陆)原本平静的生活。她的上海丈夫虽然同意两人一同返回台湾,但内心却又无法平静地面对分离。年迈的妻子也陷入了爱情、亲情、恩情的纠结之中。”这条主线本来就是对于大陆两岸现状的最好的隐喻。玉娥只有对台湾老兵是真感情,非常想和台湾老兵重新在一起
1949年的国民党迁往台湾导致千万中国同胞长达几十年亲情、友情、爱情的离别伤痛,本片就是以这个时代背景下讲述两个古稀之年的老人重温当年情,甚至冲动地想要撇除各自家庭共度余生的这么一个故事。如果放在现在拍,估计早就变成一部穿越的爱情故事片,又有多少人能沉得下心关注老年人的情感呢,但是王全安的这部作品全片以两位老人的视觉出发,沉稳内敛的感情贯穿整片,想想这样沉着思辨的电影,今天浮躁的观影市场怕是容不下了。
全片最大的戏剧矛盾就是刘燕生要带玉娥回台湾,在很早已经抛出来
《团圆》是一部老的片子,从少的机位就可以看出来了。
讲述了1949年,国民党撤退台湾之时,一河两岸,分割了爱情,十几年之后爱情重遇的故事。在人群里面,台湾老爷爷刘燕生一眼就能认出老奶奶玉娥。老奶奶站在那里,双眼布满了看不见的泪水。泪水之所以看不见,是因为岁月坚强了人们的泪腺。
老爷爷,老奶奶想要一同回台湾,安享晚年。可问题是,他们俩人在建国年离别之后,各自都组建了新的家庭,如今也有了儿女与孙子了。老奶奶的老伴一心想要成全他们俩,但从补办结婚证到激动住院的过程当中
【团圆】精益的剧情片 王全安:我正处在蜕变之中
转载请注明网址: https://www.hfthsc.com/voddetail/13188.html