格哈特家族生意被抢，账目亏损面临危机，赖伊与法官意见不合，一连射杀三人泄愤，赖伊被刺伤，精神恍惚被车撞，嵌在车上被佩吉带走。
因为家族突变，格哈特家族与对头堪萨斯帮进行会谈，被刚巧回家的大儿子撞见。格哈特夫人表示，自己只想帮家族渡过难关，无心权利，如果家族能平安渡劫，自己会让权。她命令大儿子多德尽快找回三...
卢在法医室外认识了公同调查此案的警官本，本给他科普了下格哈特家族史，卢才得知两人已经陷入这起棘手的案子。两人碰见在旁彷徨的斯基普，问询无果。走投无路的斯基普来找赖伊，却落入了守株待...
多德的回忆：奥托曾带年幼的儿子多德到电影院与当时的黑帮老大谈判，无人防备的多德亲手杀死了老大。罹患癌症的贝琪厌倦了化疗，决定尝试新疗法，在卢的陪伴下报名参与了新药物试验。汉奇奉命寻...
汉奇在壁炉中找到了未燃尽的赖伊的皮带扣，当做证据带回复命。多德添油加醋，将艾德说成了堪萨斯帮的一员，外号“卢文屠夫”，激起母亲的斗志，提高自己的地位。堪萨斯帮和贿赂议员狩猎时遇袭，...
警方逮捕了艾德，并将他带回了警局。贝琪关心卢，来到警局并叮嘱他早点回家。拉尔森在佩吉家守着，告诉她她没法去参加研讨会了，而且说要检查车子上的血迹，想以此逼迫她交代。卢在警察局审问艾...
堪萨斯城的人正在开会，贝尔带着手下将他们全部干掉了。格哈特家族为赖伊和奥托举办了葬礼。贝尔向弗洛伊德报告情况，而西蒙妮在一旁听着。她与弗洛伊德发生了冲突，气冲冲地跑了。警方来到了格...
佩吉，艾德和多德都失去了心智，但他们不得不去面对。艾德来到家里寻找佩吉，佩吉出现了幻觉，觉得自己在跟一个心灵导师说话，并得到了启发。艾德和佩吉带上多德逃跑了，他们带着多德去了一个亲...
卢和一群警察在审问艾德和佩吉。艾德说他们打算拿多德换取自由，这计划差点就奏效了，他跟迈克·米利根约好明天上午八点在苏福尔斯见面。警方决定将计就计，继续让艾德去跟迈克见面，戴上窃听器...
贝琪醒来了，诺琳告诉她这是因为药效。卢和拉尔森还是没消息。那晚贝琪做了个梦，梦见了未来。艾德和佩吉拦下了一辆车，但是司机被汉奇打死了。他们逃到了一家超市，把自己反锁了。卢和施密特去...
