美国传来的坏消息使谢尔比一家召开紧急董事会议。艾达隐瞒了一个秘密。一名记者揭穿了汤米的过去。
一条匿名信息使事情出现可怕的转折。迈克尔的忠诚遭到质疑。向汤米收到了来自奥斯瓦尔德·莫斯利的工作邀约。
艾博拉玛前往格拉斯哥复仇。莫斯利勒索汤米，而汤米决定将局势变被动为主动。亚瑟疯狂地想找到琳达，以至于开始失控。
汤米宣布休战，和吉米·麦戈文会面。一个利润丰厚的商机出现。汤米让艾博拉玛暂且放弃复仇，先考虑爱情。
在派对上，莫斯利发表讲话。本·扬格因为向汤米汇报法西斯主义者的情报而面临意想不到的后果。汤米拜访一位精神病人。
在家庭会议上，迈克尔提出一个大胆的提议。内奸被查出。汤米向一位老对手救助，计划搞垮莫斯利。
